新快报讯 记者徐绍娜报导 湖南卫视大型女人文明体会节目《咱们来了2》第三站到了湖南永州江永,“江永女书”是江永的共同文明,被用于女人之间的沟通交流,是世界上仅有的女人文字。在昨夜播出的最新一会集,众嘉宾到了永州的“江永女书生态博物馆”,以游戏的方式学习女书,传承女书经典。在“女书”大作战中,世人的回忆力面对检测,而风趣的女书发音也把众嘉宾逗得爆笑不已,关之琳的姓名女书读音竟是“瓜子来”,让吃货蒋欣听得直喊“有点饿了”。
“江永女书生态博物馆”坐落女书文明发源地永州市江永县浦美村,也称女书岛。女书传人蒲丽娟一边向各位嘉宾介绍女书的来源、开展,一边带领我们学惯用女书读写各自的姓名。江永女书主要是当地瑶族女人运用,是一种汉语方言音节表音文字,发音颇有意思。例如“汪涵”在女书中的发音是“哇哈”,而关之琳被念出来是“瓜子来”,惹得吃货蒋欣嘴馋,大喊:“我怎样觉得有点饿呢?”然后律师许吉的一句话也让现场所有人哈哈大笑,她说:“我姓名的读音是‘小鲫鱼’!”接下来世人还玩起了根据女书读音的游戏“嘿嘿,不告知你”,红蓝两队分别用两句女书读音的句子接力,起点两人背下来两句女书,中心顺次传递给队友,最终一棒分别是两位女书传人,她们将最终听到的两句话用女书文字写下来,最接近正确答案的部队获得胜利,其间从世人口中飙出的相似“音色丫个梦瓜,音色丫个峰”等句子也是令人捧腹。
女书不只读音颇具兴趣,其形也“亭亭玉立”。不过,在“回忆大作战”游戏比拼中,女书差异于汉字的“柔美”外形可把世人都难住了。红蓝两队需求各派出一人两两对立,两人随机抽取三个女书文字,记住外形,在桥另一头竹林的黑板上找出对应的三个文字后回来起点,两人中最快最精确的一位取胜并积一分,最终分数高的部队取胜。首先是由汪涵和吴秀波两位队长演示,尽管二人回忆力出众,但他们在桥上清闲的身影被“讪笑”是“老大爷漫步”。而接下来世人抽到的文字好像都不好惹,女嘉宾一个个愁眉苦脸,尤其是关之琳,更是手足无措。当蓝队的唐艺昕早早回到起点时,关姐姐还在黑板旁纠结,红队队长汪涵眼睁睁看着对面没有任何动态的竹林,焦灼得似乎成了“新望夫石”。
